Вот, а я все думал, как обновиться-то =) Теперь все стало ясно. В шопе тоже иконки стали отображаться.
Ну кошмар и предыдущие баги подтвердились.
Похоже еще один багоквест.
Квест Атака. Элийский предатель.
Персонаж Ипполит, с которым надо поговорить в Элтенене, может быть только атакован, с ним нет диалога.